....mutta numeerista dataa löytyy tällekin päivälle. Tänään on melkein koko porukka ottanut paljon vähemmän painoa päälle kuin eilen, mutta ei kai tuo ihme ole kun katsoo noita eilisen grammamääriä. Vain Viiru on tehnyt tänään enemmän lisää painoa, mutta se ei eilen niin paljoa tehnytkään. Kaikki muut ovat tuplanneet painonsa paitsi Albus, jolta puuttuu 15 grammaa. Sillä on kyllä vielä huomiseen asti aikaa, jos meinaa keretä seitsemässä päivässä tuplaamaan.

(Albus = Albatrossi, Viiru = Aroviiriäinen, Arn = Aarnikotka, Ampu = Ampuhaukka, Tiira = Aleuttientiira, Murri = Aasianmarmorimurri)

Pentuhuoneeseen oli eksynyt ampiainen, joka koki nopean lopun sanomalehden uhrina. Ei ainakaan näytä siltä, että se olisi ehtinyt ketään tikata. Muuten vallitsee rauha ja ylenpalttisuus yhä edelleen!

Edit: sai ne kamerat itsensä sen verran pystyyn että jonkun kuvan laitoin tältäkin päivältä ämpäriin. Oheisessa näytteessä Murri snadisti söpönä.

My cameras are recharging...

...but here's some numerical data for the day. Nearly everyone has gained less weight today than they did yesterday, but if you look at yesterday's figures, that's no surprise. Viiru is the only one who has gained more today, but then she didn't gain that much yesterday. Everyone else has at least doubled their weight, but Albus is still 15 grams short. However, he has until tomorrow to gain those grams if he wants to double his weight in 7 days.

A wasp had found its way to the puppy room, where it met a swift end in the form of a lethal newspaper, wielded by yours truly. I don't think it managed to hurt anyone. Other than that, it's all peace and opulence!

Edit: after charging the camera battery, I still managed to get some photos today, and they're now in the bucket. The one I selected here shows Murri showing what cute means.